Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Ziel und aktueller Stand
Chronira wird mit WCAG 2.2 Stufe AA als Ziel entwickelt. Das ist ein Ziel, keine förmliche Zertifizierung: Die Website wurde nicht von einer externen Stelle geprüft, und einzelne Bereiche erfüllen das Ziel möglicherweise noch nicht. Gemeldete Probleme werden als Fehler behandelt und behoben.
Was umgesetzt ist
- Tastaturbedienung. Alle Tools, Menüs und Schaltflächen lassen sich mit der Tastatur erreichen und bedienen, mit sichtbarer Fokusanzeige. Der Link „Zum Inhalt springen“ ist das erste Element jeder Seite, und die Suche öffnet sich mit Strg + K (Cmd + K auf dem Mac).
- Beschriftungen für Screenreader. Formularfelder haben Textbeschriftungen, Symbolschaltflächen haben zugängliche Namen, und Ergebnisse werden bei einer Änderung zurückhaltend angesagt, ohne Sie zu unterbrechen. Ein laufender Timer sagt nicht jede Sekunde an, um ständige Unterbrechungen zu vermeiden.
- Reduzierte Bewegung. Wenn Ihr Gerät reduzierte Bewegung anfordert, werden Animationen und Übergänge entfernt oder auf ein Minimum beschränkt.
- Kontrast und Farbschemas. Texte und Bedienelemente sind so gestaltet, dass sie im hellen wie im dunklen Farbschema den AA-Kontrast erreichen. Das Farbschema folgt standardmäßig der Einstellung Ihres Geräts und lässt sich von Hand ändern.
- Vergrößerung und kleine Bildschirme. Die Seiten sind so gestaltet, dass sich der Inhalt auf Smartphones und bei vergrößertem Text neu anordnet, ohne dass Sie beim normalen Lesen waagerecht scrollen müssen.
- Layout von rechts nach links. Die arabische Fassung ist von rechts nach links aufgebaut, und die Sprache ist korrekt ausgezeichnet, damit Screenreader die arabische Aussprache verwenden.
- Verständliche Sprache und klare Fehlermeldungen. Ungültige Eingaben, etwa ein Datum, das es nicht gibt, werden in Worten erklärt und von Screenreadern angesagt, nicht nur farblich markiert.
- Drucken. Ergebnisse und Stundenzettel lassen sich über den Druckdialog des Browsers drucken oder als PDF speichern.
Bekannte Einschränkungen
- Manche Funktionen, etwa die Vibration oder das Wachhalten des Bildschirms während eines Timers, hängen davon ab, was Ihr Browser und Ihr Gerät unterstützen.
- Datums- und Uhrzeitfelder verwenden die eingebauten Auswahlhilfen Ihres Browsers, deren Verhalten mit assistiven Technologien je nach Browser unterschiedlich ist. Sie können den Wert jederzeit auch eintippen.
Ein Problem mit der Barrierefreiheit melden
Wenn etwas schwer oder gar nicht nutzbar ist, beschreiben Sie es bitte über die Seite Kontakt: die Adresse der Seite, was Sie tun wollten und, wenn Sie möchten, den Browser und die assistive Technologie, die Sie verwenden. Probleme mit der Barrierefreiheit werden als Fehler behandelt und so schnell wie möglich behoben. Wie die Tools funktionieren, können Sie außerdem auf der Seite Methodik nachlesen.