العطل الرسمية في اليابان 2026 و2027

تسرد هذه الصفحة العطل الرسمية في اليابان لسنتي 2026 و2027، مع التاريخ ويوم الأسبوع واسم كل عطلة مترجمًا إلى العربية. وتميّز أيضًا المناسبات، وتذكر الأيام البديلة، وتسمّي المصدر الرسمي للقائمة.

اليابان · 2026

عدد العطل: 18

التاريخاليومالعطلةالنوع
1 يناير الخميس رأس السنة الميلادية عطلة رسمية
12 يناير الاثنين يوم بلوغ سن الرشد عطلة رسمية
11 فبراير الأربعاء يوم التأسيس الوطني عطلة رسمية
23 فبراير الاثنين عيد ميلاد الإمبراطور عطلة رسمية
20 مارس الجمعة يوم الاعتدال الربيعي عطلة رسمية
29 أبريل الأربعاء يوم شووا عطلة رسمية
3 مايو الأحد يوم ذكرى الدستور عطلة رسمية
4 مايو الاثنين يوم الخضرة عطلة رسمية
5 مايو الثلاثاء يوم الطفل عطلة رسمية
6 مايو الأربعاء عطلة بديلةبديل عن يوم ذكرى الدستور. عطلة رسمية
20 يوليو الاثنين يوم البحر عطلة رسمية
11 أغسطس الثلاثاء يوم الجبل عطلة رسمية
21 سبتمبر الاثنين يوم احترام المسنين عطلة رسمية
22 سبتمبر الثلاثاء عطلة المواطنين عطلة رسمية
23 سبتمبر الأربعاء يوم الاعتدال الخريفي عطلة رسمية
12 أكتوبر الاثنين يوم الرياضة عطلة رسمية
3 نوفمبر الثلاثاء يوم الثقافة عطلة رسمية
23 نوفمبر الاثنين يوم شكر العمل عطلة رسمية

اليابان · 2027

عدد العطل: 17

التاريخاليومالعطلةالنوع
1 يناير الجمعة رأس السنة الميلادية عطلة رسمية
11 يناير الاثنين يوم بلوغ سن الرشد عطلة رسمية
11 فبراير الخميس يوم التأسيس الوطني عطلة رسمية
23 فبراير الثلاثاء عيد ميلاد الإمبراطور عطلة رسمية
21 مارس الأحد يوم الاعتدال الربيعي عطلة رسمية
22 مارس الاثنين عطلة بديلةبديل عن يوم الاعتدال الربيعي. عطلة رسمية
29 أبريل الخميس يوم شووا عطلة رسمية
3 مايو الاثنين يوم ذكرى الدستور عطلة رسمية
4 مايو الثلاثاء يوم الخضرة عطلة رسمية
5 مايو الأربعاء يوم الطفل عطلة رسمية
19 يوليو الاثنين يوم البحر عطلة رسمية
11 أغسطس الأربعاء يوم الجبل عطلة رسمية
20 سبتمبر الاثنين يوم احترام المسنين عطلة رسمية
23 سبتمبر الخميس يوم الاعتدال الخريفي عطلة رسمية
11 أكتوبر الاثنين يوم الرياضة عطلة رسمية
3 نوفمبر الأربعاء يوم الثقافة عطلة رسمية
23 نوفمبر الثلاثاء يوم شكر العمل عطلة رسمية

العطل الوطنية بموجب قانون العطل الرسمية، بما فيها أيام «الاثنين السعيد» والعطل البديلة (furikae kyūjitsu) وعطل المواطنين الواقعة بين عطلتين. تُحسب أيام الاعتدال بصيغة التقريب المعيارية (صالحة للفترة 1980–2099)؛ وتُعلن التواريخ الرسمية في فبراير من كل عام.

المصدر الرسمي: www8.cao.go.jp

كيف تستخدم قائمة العطل؟

تعرض الصفحة جدولين، واحدًا لسنة 2026 وآخر لسنة 2027. ويعطي كل صف:

  • التاريخ واليوم: التاريخ الميلادي ويوم الأسبوع.
  • العطلة: اسم العطلة بالعربية، مع ملاحظة حين تنطبق، مثل يوم بديل.
  • النوع: عطلة رسمية لأيام الإجازة التي يحددها القانون أو قرار حكومي، أو مناسبة للأيام المعترف بها التي لا تكون أيام إجازة.

وتحت الجدولين توضح ملاحظة التغطية العطل المشمولة، مثل العطل الوطنية فقط أو منطقة معيّنة، مع رابط إلى المصدر الرسمي للقائمة. وإن كنت تخطط بناءً على هذه التواريخ، فراجع ذلك المصدر تحسبًا لأي تغييرات متأخرة.

العطل الثابتة والمتغيرة

تنقسم العطل إلى أنواع قليلة. بعضها في التاريخ نفسه كل سنة، مثل رأس السنة الميلادية في 1 يناير. وبعضها مرتبط بيوم من الأسبوع، كأول اثنين أو آخر اثنين من شهر ما، فيتغير تاريخه كل سنة. والأعياد المسيحية مثل الجمعة العظيمة واثنين الفصح وعيد الصعود تتحرك مع تاريخ عيد الفصح، الذي يقع بين 22 مارس و25 أبريل في التقويم الميلادي. أما العطل التابعة لتقاويم قمرية أو قمرية شمسية فتتحرك أيامًا أو أسابيع مقارنة بالتقويم الميلادي.

وفي الدول التي تتبع فيها الأعياد الإسلامية رؤية الهلال، قد لا تُدرج هذه الأعياد في القائمة. ولمعرفة مواعيدها المتوقعة وفق تقويم أم القرى افتح التقويم الهجري، مع العلم أن الموعد الرسمي يُعلن في كل دولة وقد يختلف بيوم واحد.

الأيام البديلة

حين تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تنقل بعض الدول يوم الإجازة إلى يوم عمل قريب. وحيث ينطبق ذلك تُظهر القائمة اليوم البديل مع ملاحظة. وحيث لا ينطبق تبقى العطلة في تاريخها دون يوم إجازة إضافي.

التخطيط مع العطل الرسمية

تؤثر العطل الرسمية في مواعيد التسليم وساعات عمل المكاتب والبنوك والسفر. وللاطلاع على العطل في دول أخرى عد إلى العطل الرسمية في دول العالم، ولرؤية السنة كاملة بنظرة واحدة اطبع تقويمًا جاهزًا للطباعة. وللعدّ حتى عطلتك القادمة استخدم العداد التنازلي.

أسئلة شائعة

هل كل الأيام في هذه القائمة أيام إجازة؟

لا. الأيام الموصوفة بأنها «عطلة رسمية» أيام إجازة يحددها القانون أو قرار حكومي. أما الموصوفة بأنها «مناسبة» فتواريخ معترف بها لا تمنح عادة يوم إجازة. وقد يختلف الأمر بحسب صاحب العمل أو العقد.

هل تشمل الإجازات الرسمية في اليابان العطل الإقليمية؟

توضح ملاحظة التغطية تحت القائمة بالضبط ما تشمله من عطل. وحيث تحدد الولايات أو المقاطعات أو الأقاليم عطلها الخاصة، قد لا يُدرج بعضها.

لماذا يتغير تاريخ بعض العطل من سنة إلى أخرى؟

بعض العطل مرتبط بيوم محدد من الأسبوع، مثل أول اثنين من الشهر، وبعضها يتبع عيد الفصح أو تقويمًا قمريًا. وتعطي القائمة التاريخ الدقيق لكل سنة.

هل تشمل القائمة الأعياد الإسلامية؟

تذكر ملاحظة التغطية ذلك لكل دولة. فالأعياد التي تتبع رؤية الهلال لا تُدرج حين لا يمكن معرفة تاريخها الرسمي مسبقًا، كما في المغرب، حيث تضم القائمة العطل المدنية الثابتة فقط.

Enter للفتح · Esc للإغلاق